说实话,以前我也觉得机器翻译就是“机翻味”重,读起来像蹩脚的外国人在学中文,生硬又尴尬。直到我深度体验了 DeepL 电脑版,才发现这玩意儿简直是把“信达雅”刻进了代码里。它不像谷歌或必应那样只是简单的词对词替换,而是真正读懂了语境和语气。比如你发一封正式的工作邮件,它能自动切换成商务口吻;若是跟朋友闲聊,它又立马变得轻松自然,那种流畅度真的让人惊艳,完全没了机器翻译的割裂感。
最让我心动的是它对文件格式的尊重。以前用别的工具翻个 Word 或 PPT,格式全乱套,图片错位、字体消失,还得花半天时间手动调整。DeepL 却能完美保留原貌,拖进去就能出结果,这对咱们这种经常要处理文档的人来说,简直是救命稻草。而且它支持无限量翻译,没有字符数限制,这点太良心了。
当然,安全也是个大问题。DeepL 承诺翻译完立刻删除数据,甚至提供端到端加密,对于我们要处理的敏感信息来说,这份隐私保护让人很安心。如果你经常需要跨语言沟通,或者想给自家产品接入翻译功能,它提供的 API 和术语表功能也能帮你锁定专业风格,避免张冠李戴。总之,别再被那些充满“翻译腔”的结果劝退了,试试 DeepL,你会发现原来机器翻译也可以这么有温度、这么懂你。

软件特色
1、一流的品质
利用DeepL无与伦比的翻译准确性和质量,创建你的产品和应用。
2、文档翻译
翻译完整Word(.docx)、Powerpoint(.pptx)、PDF(.pdf)、文本(.txt)以及HTML(.html)文件。
3、高级的数据安全性
享受世界领先的数据保护标准,我们承诺在翻译后立即删除你的文本。
4、翻译语气
为含有正式/非正式代词的语言,选择翻译的语气。
5、语言检测
DeepL API可以自动检测未知的源语言。
6、月度费用控制
通过月度费用控制功能,轻松地限制你的最高月度使用费用。
7、处理XML
轻松翻译含有XML标记的文本。欲了解更多信息,请查看我们的API技术文件。
8、API技术文件
随时访问我们的API技术文件,以了解更多关于使用API的信息。
deepl翻译器电脑版使用教程:
DeepL是一款来自德国的人工智能翻译工具,支持中文、 英语、德语等九种语言之间的全文翻译,其运行方式是利用人工智能技术和神经网络来不断训练和提升翻译能力。
1、支持文本英译汉
将要翻译的英语原文输入到区域内,之后机器翻译的结果就会出现在右侧框内,可以选择不同语言进行翻译。
2、文本汉译英
将要翻译的汉原文输入到区域内,之后机器翻译的结果就会出现在右侧框内,可以选择不同语言进行翻译。
3、翻译文件
首先,将文件拖放置框内,或点击浏览查找需要翻译的文件,之后选择需要翻译的目的语语种,如译为英文,机器就会开始进行翻译,点击右侧打开后,就可以看到机器翻译的结果。
4、DeepL还可以通过术语表设定特定词组的含义,帮助提升翻译准确性。
5、联动翻译
启动deepl翻译器,在任意地方复制好想要翻译的单词或者段落,然后软件自动检测弹出翻译结果。
deepl翻译器和谷歌翻译与Bing翻译工具的转换结果
1、deepl翻译器的转换结果
2、Google翻译转换结果
3、Bing 翻译工具转换结果
这里小编就翻译结果做了个对比,根据Google 翻译和Bing 翻译工具的转换结果来看,这两种翻译软件字里行间有些许差异,DeepL 翻译器确实少了一些机器翻译的味道(即使这几家目前都已经有非常好的翻译结果),但阅读起来也很顺畅。
软件功能
一、无论在办公桌前还是在路上,你都可以随时翻译
1、轻松地翻译文档
使用网页版翻译器或桌面应用程序来翻译并编辑各类文档。另外,由于所有的字体、图像和格式都保持原样,因此无需格外调整,进而节省时间。
2、翻译全网页
通过DeepL Chrome扩展,你可以立即翻译你所阅读的任何页面,而无需离开Chrome浏览器。
3、在多台设备上进行翻译
通过浏览器、浏览器扩展、桌面应用程序、移动应用程序以及API,访问我们的翻译技术。
二、自信而准确地进行多语言交流
1、即时翻译电子邮件
使用我们的网页版翻译、桌面应用程序或浏览器扩展来翻译电子邮件。通过正式/非正式语气功能,一键调整翻译语气使其符合商业或个人需求。
2、在聊天时进行翻译
通过DeepL Chrome直接在WhatsApp等应用程序中翻译你输入的内容,以实现高效聊天。
3、进行多语言对话
使用我们的移动应用程序来翻译你的对话。适合与朋友、同事聊天,或解决旅行问题。
三、保护你的所有私人信息
1、对你的数据进行保密
所有DeepL Pro文本在翻译后立即被删除。
2、加密你的工作流程
使用有保障的端到端加密技术保护敏感信息。
3、享受额外的保护
安全的数据中心是专为DeepL Pro客户维护。
四、在任何语境中都十分地道
1、使用术语表保持一致性
通过创建你自己的术语表,标准化你的语言风格并确保信息的准确性。
2、使用准确的翻译语气
无论是和朋友聊天还是发送工作相关的电子邮件,DeepL Pro都能确保你使用适当的语气。
五、通过整合节省时间和金钱
1、使用DeepL构建你的产品
将DeepL的API整合到你自己的产品和平台。
2、更有效地进行翻译
在你的CAT工具中直接访问DeepL翻译。






























共有 0条评论